外貿網站設計與一般企業網站設計有哪些區别？

　　對(duì)任何貿易公司或做外貿的工廠來說(shuō)，外貿網站建設重要性不言而喻。最近有很多的做外貿朋友在詢問外貿建站的事(shì)情。大家都(dōu)非常的清楚，目前随著(zhe)全球電子商務的發(fā)展，越來越多的外貿企業開(kāi)始建設外貿網站，外貿網站也成(chéng)爲我國(guó)的各種(zhǒng)品牌走出國(guó)門的橋梁，各類的企業也通過(guò)網站對(duì)外建立自己的形象，另外，外貿網站也是擴展海外市場的重要根據地。外貿網站是直接面(miàn)向(xiàng)海外客戶的，屬于企業的門面(miàn)，往往一個好(hǎo)看的網站能(néng)彰顯企業的專業與審美。那麼(me)外貿網站設計與一般企業網站設計有哪些區别？

　　1.國(guó)内外喜愛的設計風格有所區别：

　　，網站首先要考慮的就(jiù)是網站美觀設計，這(zhè)是基礎用戶的基礎需求。符合用戶的設計風格英文網站與國(guó)内的中文網站風格是截然不同的，我們可以發(fā)現中文網站一般架構上設計比較複雜，色彩比較多，這(zhè)是我們的審美風格和浏覽習慣。而英文網站需要設計成(chéng)架構簡單，色彩簡單，在這(zhè)裡(lǐ)注重要體現是網站簡潔大方。國(guó)外的網站大部分都(dōu)以極簡風格爲主。

　　2.網站網頁語言的編碼

　　一些不專業的外貿網站建設公司制作出來的英文網站的浏覽器代碼可能(néng)仍然是中文代碼“gb2312”而不是國(guó)際化代碼“UTF-8”或“ISO”系代碼，這(zhè)將(jiāng)導緻海外用戶打開(kāi)網頁時(shí)會(huì)出現亂碼。

　　這(zhè)種(zhǒng)情況常見于那些中英文版本于一站的企業網站，網站建設服務商直接將(jiāng)中文的企業網站内容直接翻譯成(chéng)英文，沒(méi)有對(duì)程序代碼進(jìn)行英文版轉化。

　　3.網頁文字的字體及大小

　　非專業外貿網站的字體往往是中文的“宋體”，但根據研究，外文網站的字體不是宋體而是“羅馬”字體。一些網站的英文用的還(hái)是“宋體”，怎麼(me)看怎麼(me)别扭，或許這(zhè)跟每種(zhǒng)字體的特性有關。

　　還(hái)有英文字體的大小，偏向(xiàng)10号字，部分國(guó)人可能(néng)會(huì)覺得太小了。但英文是歐美一些國(guó)家的母語,單詞于他們來說(shuō)是基本要素，他們的閱讀習慣是可以看到盡可能(néng)多的單詞。這(zhè)與中國(guó)大多數人的想法不同。

　　4.網站文字翻譯一定要準确

　　外貿企業網站制作的語言翻譯一定要專業，要聘請專業的翻譯進(jìn)行不同的語種(zhǒng)翻譯。很簡單，你的網站是要給你的外國(guó)客戶看的，他的語言習慣和我們使用外文的習慣是不一樣的，這(zhè)裡(lǐ)你可以設身處地想一想，我們常常和一些老外打交道(dào)。他們說(shuō)中文和使用漢字你是不是覺得很别扭?這(zhè)就(jiù)對(duì)了，反過(guò)來也是這(zhè)樣的，你使用非專業的翻譯和随便應付的英文網站，你的客戶去浏覽的時(shí)候也會(huì)覺得很生硬，就(jiù)更加談不上信任你的網站，既然信不過(guò)你的網站，那麼(me)和你達成(chéng)交易的可能(néng)性會(huì)微乎其微。

　　5.關于外貿網站服務器的選擇，如果你的客戶是在美國(guó)，建議服務器選擇美國(guó)，但選擇美國(guó)也是有技巧的，并不是說(shuō)美國(guó)就(jiù)可以了，這(zhè)個也是要選擇品牌的，阿裡(lǐ)雲就(jiù)是一個非常不錯的選擇，服務器放在美國(guó)還(hái)有一個好(hǎo)處就(jiù)是GOOGLE要收錄，放在大陸國(guó)内的話GOOGLE收錄就(jiù)不會(huì)太理想了。如果是歐洲和美國(guó)等都(dōu)有，但網站的最佳選擇就(jiù)是香港或國(guó)内服務器了。

　　綜上，外貿網站建設是信息全球化時(shí)代的要求，也是國(guó)内企業走出國(guó)門的重要一步，也是積極參與經(jīng)濟全球化的必然選擇。同樣建設外貿網站也是外貿企業進(jìn)行對(duì)外貿易的必經(jīng)之路。隻有把外貿網站做成(chéng)熟，才能(néng)爲企業帶來實實在在的收益，實際建站過(guò)程中很多企業主或者客戶總會(huì)在思考一個建站成(chéng)本和後(hòu)期效益的投入産出比問題，但其實就(jiù)建站本身來說(shuō)，對(duì)于一家想要長(cháng)期發(fā)展的企業和一個維穩的項目等來說(shuō)，是很必要而且性價比很高的推廣方式。

　　如果您對(duì)外貿網站建設有疑問，歡迎咨詢我們爲您解答。